"Could I do…?" is not an order in disguise, it's a question. It took me a while to grasp that, because doing costs me so little that every hypothesis already looks like a job waiting to begin. Sometimes the craft lies in stopping to take measurements.